Ceza Davasında İstinaf Dilekçesi

………… BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ İLGİLİ CEZA DAİRESİ'NE
Gönderilmek üzere
………… ASLİYE / AĞIR CEZA MAHKEMESİ'NE

DOSYA NO              : Esas No: ………… Karar No: …………

İSTİNAF EDEN          : ………… (sanık / katılan) (T.C. Kimlik No: …………)
Adres                 : …………

MÜDAFİİ / VEKİLİ      : ………… (varsa)

KARŞI TARAF           : ………… (katılan / sanık), K.H. Cumhuriyet Başsavcılığı

KARAR TARİHİ          : …………
TEBLİĞ TARİHİ         : …………

KONU                  : ………… tarihli hükmün istinaf incelemesi sonucunda kaldırılması talebidir.

AÇIKLAMALAR           :

1. ………… Ceza Mahkemesi, ………… tarihli kararıyla ………… suçundan sanık hakkında ………… (mahkûmiyet / beraat / hükmün açıklanmasının geri bırakılması / ceza verilmesine yer olmadığı) kararı vermiştir. Gerekçeli karar ………… tarihinde tebliğ edilmiş olup başvuru iki haftalık süre içindedir.

2. Delillerin değerlendirilmesi yönünden: Hüküm yalnızca ………… beyanına dayandırılmış, dosyada bulunan ………… (kamera kaydı, tanık beyanı, bilirkişi raporu vb.) tartışılmamıştır. Mahkûmiyet için gereken kesinliğe ulaşılmamıştır.

3. Hukuki nitelendirme yönünden: Eylem ………… olarak değerlendirilmesi gerekirken ………… olarak nitelendirilmiştir.

4. Ceza ve bireyselleştirme yönünden: ………… (haksız tahrik, etkin pişmanlık, takdiri indirim, erteleme, seçenek yaptırım gibi) hükümlerin uygulanmaması / cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerekçesiz kalmıştır.

5. Usul yönünden: ………… (savunma hakkının kısıtlanması, delil toplama talebinin gerekçesiz reddi, duruşmada tartışılmayan delile dayanılması gibi) usule aykırılıklar bulunmaktadır.

6. Katılan tarafından başvuruluyorsa: Dosyadaki ………… delilleri karşısında beraat kararı / belirlenen ceza hukuka uygun değildir; ………… hükmünün uygulanması gerekirdi.

HUKUKİ SEBEPLER       : 5271 s. Ceza Muhakemesi Kanunu md. 272 ve devamı; 5237 s. Türk Ceza Kanunu ve ilgili mevzuat.

DELİLLER              : ………… Esas sayılı dosya kapsamı ve her türlü yasal delil.

SONUÇ VE İSTEM        : Açıklanan nedenlerle istinaf başvurusunun kabulü ile ………… tarihli hükmün kaldırılarak ………… (sanığın beraatine / cezanın yeniden belirlenmesine / duruşma açılarak yeniden hüküm kurulmasına / dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine) karar verilmesini saygıyla arz ve talep ederim.

Tarih: …………

İstinaf Eden / Müdafii / Vekili
Ad Soyad: …………
İmza: …………

Ne zaman kullanılır?

İstinaf, asliye ve ağır ceza mahkemeleri gibi ilk derece mahkemelerinin verdiği hükümlerin bölge adliye mahkemesi ceza dairesince hem maddi olay hem hukuki yönden yeniden incelenmesini sağlayan olağan kanun yoludur (CMK md. 272). Sanık, katılan, katılma isteği karara bağlanmamış ya da reddedilmiş suçtan zarar gören ve Cumhuriyet savcısı bu yola başvurabilir. Hükümden önce verilip hükme esas alınan ve ayrıca kanun yolu öngörülmemiş kararlar da hükümle birlikte istinaf edilebilir. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı da istinaf yolu açıktır (CMK md. 231/12).

Bazı hükümler istinafa kapalıdır: hapis cezasından çevrilenler hariç on beş bin Türk lirası dahil adli para cezasına mahkûmiyet hükümleri, üst sınırı beş yüz günü geçmeyen adli para cezasını gerektiren suçlardan beraat hükümleri ve kanunda kesin olduğu yazılı hükümler (CMK md. 272/3). On beş yıl ve daha fazla hapis cezasına ilişkin hükümler ise başvuru olmasa da bölge adliye mahkemesince resen incelenir.

Süre ve başvuru yeri

İstinaf süresi, hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğ edildiği tarihten itibaren iki haftadır (CMK md. 273/1). Süre, 2024 yılında 7499 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten bu yana gerekçeli kararın tebliğinden başladığından, hükmün açıklanmasından sonra ayrıca süre tutum dilekçesi verilmesine gerek kalmamıştır. Dilekçe, hükmü veren ilk derece mahkemesine verilir ya da zabıt kâtibine beyanda bulunularak tutanağa geçirilir. Tutuklu sanık başvurusunu ceza infaz kurumu müdürlüğü aracılığıyla da yapabilir (CMK md. 263).

Süre geçtikten sonra yapılan ya da istinafa kapalı bir hükme karşı yapılan başvuru, hükmü veren mahkemece reddedilir; bu karara karşı tebliğden itibaren iki hafta içinde bölge adliye mahkemesinden karar verilmesi istenebilir (CMK md. 276).

Dilekçede bulunması gerekenler

• Mahkemenin adı, esas ve karar numarası, karar ve tebliğ tarihleri
• Başvuranın sıfatı (sanık, katılan, suçtan zarar gören)
• Delillerin değerlendirilmesine ilişkin itirazlar
• Hukuki nitelendirme, ceza miktarı ve uygulanmayan hükümlere ilişkin itirazlar
• Usule aykırılıklar
• Açık talep ile tarih ve imza

Sanık, katılan ve suçtan zarar görenin dilekçesinde başvuru nedenlerinin gösterilmemesi incelemeye engel değildir (CMK md. 273/4); ancak nedenlerin ayrı ayrı yazılması incelemenin kapsamını belirginleştirir. Cumhuriyet savcısı ise nedenlerini gerekçeleriyle göstermek zorundadır.

Sonrasında ne olur?

Dilekçe karşı tarafa tebliğ edilir; karşı taraf iki hafta içinde cevap verebilir (CMK md. 277). Bölge adliye mahkemesi önce dosya üzerinden ön inceleme yapar (CMK md. 279). Ardından başvuruyu esastan reddedebilir, kanunda sayılan hallerde hükmü bozarak dosyayı ilk derece mahkemesine gönderebilir ya da duruşma açarak davayı yeniden görüp hüküm kurabilir (CMK md. 280). İstinaf yoluna yalnızca sanık lehine başvurulmuşsa yeni hükümdeki ceza öncekinden ağır olamaz (CMK md. 283).

Bölge adliye mahkemesinin bozma dışındaki kararlarına karşı kural olarak temyiz yolu açıktır; ancak ilk derece mahkemesince verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarına ilişkin esastan ret kararları gibi CMK md. 286/2’de sayılan kararlar kesindir. Temyiz süresi de gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftadır (CMK md. 291).

Bu örnek genel bilgilendirme amaçlıdır; her dosyanın koşulları farklıdır ve metin somut duruma göre düzenlenmelidir.